步小心在東京歇腳

黑筆？藍筆？正式的顏色到底是？

在台灣，如果從店家獲得免費原子筆，你有發現幾乎都是藍色比較多嗎？
對我們來說不論是藍色還是黑色，都是在填寫資料時可以毫不猶豫拿來使用的...
但是在日本....似乎就沒這麼方便了....

為什麼會說派不上用場？

因為在日本正式場合，包含簽名，填寫資料，銀行開戶，手寫履歷等都是一律使用「黑筆」。
除非簡單筆記，不然辦公室座位上，大家的筆筒裡，清一色都是「黑色原子筆」。

不過，為什麼日本人會習慣用黑筆而勝過藍筆呢？其實這和淵遠流長的漢字文化有關。
在還是毛筆，不像現在有著豐富多彩的墨水，任君挑選的古老年代，
「墨」是黑的，「紙」是白的；約定成書，寫下的紀錄就成了「白紙黑字」。
承襲這個長年文化，日本人因此保有著隨身攜帶黑筆，在正式場合使用的習慣。

但回想以前步小心在台灣念書，考試時是可以自由選用藍筆或黑筆作答，
所以鉛筆盒裡為了防止0.38藍筆不小心「斷水」寫不出來，總會預備好幾支(笑笑)。

結果剛到日本語言學校念書，一時習慣改不來，就會自動拿出藍筆作答，還因此被日本老師糾正呢！
後來才注意到日本學生在考試作答的時候，反而更常用自動鉛筆!!

如今在日本也待了三年了，經過時間洗禮後，現在反而只要逛文具店，就會無意識的拼命購入黑筆。
但日本這個以黑筆為尊的概念，在其他國家似乎又不那麼適用？

不論是到美國出差，或到東南亞國家，如果要說藍筆和黑筆的使用率來看，
普遍還是藍色當道。主要是因為黑筆書寫和影印出來的顏色近乎一致，
「不易區別真偽」，所以正式資料還是以使用藍筆為主。
但從來不知道還有這樣差異的日本人，來到異地後才發現這樣的差異，總會大為吃驚。

原來我們日常生活中如理所當然一般存在的「藍筆」和「黑筆」，竟然還潛藏著文化和習慣的差異。

是不是很有趣呢？

下次到其他國家工作或旅行時，不妨仔細觀察看看，當地是屬於「黑筆派」還是「藍筆派」吧！