歡迎光臨。步小心的murmur小天地

我不是空姐,跑機場卻比我家廚房還勤快!

雖說現在東京「滞在中」,但卻有一半的時間都不在東京。

這是一個從東京開始的故事

但在這裡―除了日本的大小事,還不只有日本!

2016年開始成為日本上班族後,走遍台灣、香港、馬來西亞、泰國、新加坡、澳洲雪梨。

甚至遠渡重洋快閃美國紐約、明尼蘇達和舊金山。

不要懷疑!!飛行就是我工作的一部分!

東奔西跑就是我生活的全部!

當日本變成走向國際的跳板,當飛行變成我最熟悉的交通工具

我眼中的東京,多了世界的身影。

IMG_1955.JPG    

人在國外,自己不只成了外國人,也在觀察外國人。

日本人究竟是什麼樣的民族,步小心雖然待在日本一年半了,還是常常摸不著頭緒

經常在內心吶喊著:日本人你們可不可以不要這麼ㄍㄧㄥ ,這麼給掰好嗎~人生也未免搞得太複雜了吧?!

但也因為日本人的“給掰”和ㄍㄧㄥ

才會造就他們處處為顧客設想的小貼心,還有永遠不想要給別人添麻煩的獨立思考和氣度 

 

不過外國人看日本人,很多台灣來日本玩的朋友最常問我的問題之一就是

日本人是不是超愛喝酒的啊?不然為什麼居酒屋每一家都人那麼多?!?!

確實日本人就有下班以後來喝一杯的習慣

不過這喝酒文化,其實在步小心的觀察來看有很多有趣之處

 

每當台灣朋友們聚餐時,人到齊了 通常拿起菜單第一句問的是:你們想吃什麼?

不過在日本的聚餐場合,第一句問的是:你們要喝什麼?

即便是幫你點餐的服務生,劈頭第一句也都會是:要點什麼喝的?

台灣人會想先點吃的,日本人想點喝的

主要的差別就是在,日本人會有敬酒的習慣

這個敬酒乾杯,接著一句“お疲れさまでした”,辛苦了!!

彷彿就是像在慶祝經過一天辛勞奮鬥,終於結束工作的大家,可以稍微休息放鬆一下了。

 

所以基本上從20歲可以喝酒開始,日本大學生就已經融入在這樣的飲酒,課後聚餐的氛圍裡了。

甚至研究所的教授,還會不時和自己研究室的學生們,同聚在一起吃吃喝喝。

在台灣,和教授同桌喝酒...怎麼好像有點有違倫常,難以想像

但在日本卻是非常稀鬆平常的事情,這也是為什麼大學的前輩後輩們感情會這麼緊密的原因

以酒會友,交情有時候就是喝出來的這點,也不難想像。

所以在日本,新生進來了有歡迎會,畢業了有送別會,一年結束了有忘年會,迎接新的一年開始還有新年會。

 

不只從學生時代開始就養成的這個習慣

到了職場,業務出外談生意,要和客戶套交情,也要先從幾杯黃湯下肚開始

所以,談生意不喝酒的男生在日本應該沒有,就算喝了酒會起酒疹...還是得喝

這時候就會慶幸自己是女生,還可以以不會喝酒稍微推託一下XDD

 

不過說到推託....酒一杯接一杯,每個人總會有到達戰力極限的時候吧

這時要怎麼表達自己已經不能再喝了~原來還有方法的

步小心其實算是酒量還不錯的人~所以約喝酒攤...當然OK沒問題

某次我就和朋友還有幾個日本上班族下班後到義大利餐廳聚餐

第一輪不外乎是生啤

第二輪就開啟了紅酒

日本人總是很客氣,只要看到你酒杯快空了,就會立刻再幫你加

快空了 就再幫你倒

喝完了一瓶,再開一瓶

不小心喝到後來...直到要去廁所了~站起來一陣暈眩~還真有點暈了。

但是因為在場的日本人都沒說不喝了...我也不好意思說不...可能也因為不知道怎麼拒絕好

所以繼續喝...還好喝完第三瓶,終於也差不多該回家了,才結束

 

這大概是我這輩子喝最多最暈的一次吧

事後和朋友討論起這段經歷,

聊到不知道要怎麼跟日本人表達自己已經不能再繼續喝了

畢竟不像在台灣,可以很直接的就說"我不行了,我不能再喝了"

怕太直接不知道會不會很失禮~因此開不了口

後來才知道

原來如果你已經不能再喝時,有兩種方法可以表示

一種就是不要再動你酒杯的酒,這樣他們就不會因為看到你快沒了而不停幫你補上

還有另外一種方式是在點下一輪喝的時,就點一杯無酒精飲料 或是烏龍茶之類的

這樣對方就會知道你已經不喝了,也不會再勸酒

 

經過這一次之後~我也算是上了一課,學到了如何婉轉拒絕再喝下一杯的方法了

 

下次或許在參加飲み会,碰到類似的情況時,也可以試試看唷!

 

文章標籤
創作者介紹

晚安台北。早安東京

步小心 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 林倩如
  • 你好
    我在10/1即將啟程去京都留學
    聽說可以自己帶無線路由器去使用
    您去年打包行李的那篇文也有提到
    我想請問一下
    有什麼牌子台灣買在日本是可以使用的呢?這您知道嗎?
    您是使用什麼牌子的呢?
    我本來在燦坤問店員,但店員也都不曉得
    我是先買了一台,問了客服人員,但建議我在日本當地購買
    在網路上查也找不到相關解答
    很擔心買了帶去卻不能使用~"~
    如果您不知道的話沒關係
    謝謝
  • 哈囉~倩如!
    恭喜你即將開啟留學旅程
    關於無線路由器的部分,因為我當時也是沒有從台灣帶來,
    所以是在日本買的,加上我的電腦是蘋果,所以需要找有支援和對應的
    記得當時買一個大概要3000日圓左右~個人印象中台灣路由器好像沒這麼貴@@
    所以才建議大家可以從台灣帶來

    基本上只要跟系統有對應的話,應該是都可以正常使用
    我周圍的朋友都是從台灣帶來的
    所以只要在台灣家裡測試過沒問題,基本上應該使用上面不需要擔心有異狀
    這是我個人和從周圍友人的經驗,提供你參考看看
    不過若是你真的擔心帶去京都不能使用的話
    也可以到了再買沒關係

    希望有順利幫你解答到你的疑惑唷

    祝留學愉快

    步小心 於 2015/09/27 09:20 回覆

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼